Chi è Rufino?
Rufino è un artigiano della commedia elegante. spettacolo inizia prima di qualsiasi introduzione: interpretando il ruolo di un maggiore poco convincente si fa strada tra la folla ondeggiando al ritmo di una musica gioiosa.
Quando le persone si raccolgono in cerchio intorno a lui lo spettacolo può iniziare, ma forse è già successo. Il suo modo giocoso di comunicare con lo sguardo e la sorpresa ha permesso a Rufino di catturare l’attenzione e la curiosità dei passanti senza emettere il minimo rumore.
Grazie alla sua lucida follia questo instancabile clown, collezionista di sorrisi e poeta del divertimento, in stile gentiluomo-gangster dà un’immagine della realtà in cui tutto è assurdo.
La sua follia disarmante e il suo umorismo surreale catturano lentamente il pubblico, portando grandi e piccini a far parte di un gioco magico fatto di risate, infinite sorprese e arti comiche.
Rufino è stato definito “un Franci scan of comedy” . Il suo lavoro è fatto di piccole azioni che attirano un’attenzione profonda, forse qualcosa a cui non siamo più abituati. Il suo linguaggio senza parole e universale si adatta a un pubblico di ogni età, cultura, estrazione sociale, nazione e religione.
Who is Rufino?
Rufino is an elegant comedy artisan.
The show begins before any introduction: playing the role of an unconvincing major he makes his way through the crowd swaying to the rhythm of joyful music.
When people gather in a circle around him the show can start, but perhaps it already did. His playful way to communicate with gaze and surprise let Rufino catch the attention and curiosity of people passing by without making the slightest sound.
Thanks to his own clear-headed madness this tireless clown, smile collector and poet of amusement, in a gentleman-gangster style he gives a picture of reality in which everything is absurd.
His disarming craziness and surrealistic humour slowly capture the audience, leading old and young to be part of a magic game made of laughters, endless surprises and comical crafts.
Rufino has been defined “a Franciscan of comedy”. His work is made of little actions that attract deep attention, perhaps something we are not used to anymore. His wordless, universal language suits audiences of all age, culture, social extraction, nation and religion.
